¿Cómo ser una persona trans en Perú?

Transcripción

1. 0:11 Cuando era niño, yo tenía un dibujo animado favorito.
2. 0:14 Mi dibujo animado favorito tal vez no haya sido el más popular,
3. 0:18 pero a mí me encantaba, porque el personaje principal
4. 0:20 tenía un ritual para cumplir deseos.
5. 0:21 Este ritual consistía en que en la luna llena
6. 0:24 tú tenías que repetir tu deseo una y otra vez.
7. 0:27 Nadie te tenía que interrumpir, porque si no, tu deseo no se cumplía.
8. 0:31 Mis recuerdos de infancia eran estas noches de luna llena
9. 0:34 en las que yo me encerraba en mi cuarto para que mis papás no me escucharan
10. 0:37 y podía repetir mi deseo una y otra vez.
11. 0:41 Quisiera despertar siendo niño.
12. 0:43 Quisiera despertar siendo niño.
13. 0:45 Lo decía tantas veces que a veces me quedaba durmiendo diciéndolo.
14. 0:50 Quisiera despertar siendo niño.
15. 0:52 Lo repetía una y otra vez.
16. 0:56 Cuando me despertaba, me daba cuenta de que mi deseo no había sido cumplido.
17. 1:01 Llegó la adolescencia y me di cuenta que mi deseo capaz jamás se cumpliría.
18. 1:07 Y tal vez así sería mi vida.
19. 1:10 Miraba a las demás personas y pensaba si tal vez ellas también sentían lo mismo que yo.
20. 1:15 Me sentía diferente a todos.
21. 1:18 En la casa, en el colegio, en la iglesia, a donde mis papás me llevaban.
22. 1:24 Para mis papás tampoco era sencillo.
23. 1:27 Yo sentía que los defraudaba todos los días, siendo masculino,
24. 1:32 siendo una niña que no se comportaba como una niña.
25. 1:35 En el colegio las cosas no me iban bien tampoco.
26. 1:38 Pronto los niños se dieron cuenta de que yo era diferente y se empezaron a burlar de mí.
27. 1:43 Me sentía mal y me sentía solo.
28. 1:47 Empezaba a odiar ir al colegio.
29. 1:50 Sentí mucho alivio cuando por fin se acabó y pensé que tal vez afuera podría ser más libre.
30. 1:56 Pero para la adolescencia mi cuerpo empezó a cambiar más y para mí era casi insoportable.
31. 2:02 Pensé que las cosas no podían empeorar más, pero me diagnosticaron endometriosis.
32. 2:07 Lo que me obligaba a ir a la ginecóloga todas las semanas y me hacía pasar por dolores intensos.
33. 2:14 Ir a la ginecóloga todas las semanas era terrible.
34. 2:17 Cada visita con ella era como si me restregaran en la cara que yo había nacido con útero.
35. 2:23 La ginecóloga era una persona que con las mejores intenciones me recalcaba que tenía que cuidarme,
36. 2:29 que tenía que seguir el tratamiento al pie de la letra.
37. 2:32 Si alguna vez quería llegar a ser madre.
38. 2:35 Y me hablaba de la maternidad y de lo importante que era la vida.
39. 2:37 Y yo no aguantaba más escuchar los argumentos.
40. 2:43 Un día no pude más y grité ese secreto que tenía atarado en la garganta.
41. 2:49 Y se lo grité a ella y también se lo quería gritar al mundo.
42. 2:53 No me interesaba ser madre.
43. 2:55 Yo sí quería tener una familia, pero yo quería ser padre porque yo era un hombre.
44. 3:03 Ella se quedó perpleja.
45. 3:04 Me miró en silencio, nos quedamos un ratito así.
46. 3:07 Mirándonos y me dijo, yo conozco a alguien que pueda ayudarte.
47. 3:12 Me extendió una tarjeta y me dijo que ella trabaja,
48. 3:15 esta persona trabajaba con personas como yo, personas trans.
49. 3:19 Yo salí de su consultorio con una sola idea en la cabeza.
50. 3:22 ¿Quiénes eran las personas trans de las que me hablaba?
51. 3:25 ¿Y dónde estaban?
52. 3:27 Esto que me había dicho la doctora me había cambiado mi vida para siempre.
53. 3:31 Estaba tan feliz de saber que no era el único que se sentía así, que había más personas como yo.
54. 3:36 Y lo más importante,
55. 3:36 había algo que yo podría hacer al respecto.
56. 3:39 Empecé a buscar información en Internet sobre la transición y sobre las personas trans.
57. 3:44 La mayoría de la información estaba en inglés.
58. 3:46 Había muy poca información.
59. 3:48 En el Perú no encontré casi nada sobre las personas trans ni sobre la transición.
60. 3:54 Mis únicos referentes eran las mujeres trans que aparecen en los noticieros,
61. 3:57 que son agredidas y violentadas.
62. 3:59 Y los hombres que usan peluca que aparecen en los programas cómicos y de los que todo el mundo se ríe.
63. 4:05 Me asusté.
64. 4:06 No quería que me miraran así.
65. 4:10 A los 24 años empecé a evaluar mi vida y me di cuenta de que no había sido nunca realmente feliz.
66. 4:18 Mientras más leía sobre las personas trans y sobre la transición,
67. 4:21 me di cuenta de que mi única oportunidad de ser feliz realmente era aceptar quién realmente soy.
68. 4:26 Aceptar mi identidad.
69. 4:28 Y a los 24 años, con el apoyo de mi familia, empecé mi transición.
70. 4:33 Y elegí mi nombre, Marco.
71. 4:35 Empecé a vestirme como yo realmente quería hacerlo.
72. 4:37 Empecé a cortarme el pelo como siempre había querido hacer.
73. 4:41 Pero me permití ser la persona que realmente soy y que siempre debí ser.
74. 4:45 Y empecé a sonreír mucho más.
75. 4:47 Por esos días ya estudiaba en la Facultad de Psicología de la Universidad Católica.
76. 4:51 Decidí empezar a presentarme a los profesores y explicarles que por favor me llamaran Marco en las clases
77. 4:58 y que por favor usaran pronombres masculinos para referirse a mí.
78. 5:02 También les pedí que por favor no hicieran una práctica muy común que hacen en mi facultad,
79. 5:06 que es proyectar el nombre y la foto del estudiante en una pizarra gigante.
80. 5:12 Para mí esa era una práctica terriblemente violenta.
81. 5:16 Era un recordatorio de ese nombre y de esa identidad con la que ya no me sentía identificado
82. 5:21 y que había tenido que sostener por tantos años.
83. 5:24 Todos los ciclos eran la misma historia.
84. 5:26 Me acercaba a los profesores y las profesoras y les decía que por favor me llamaran Marco.
85. 5:32 Algunos me entendían.
86. 5:34 Otros me preguntaban,
87. 5:36 ¿por qué se debía este cambio?
88. 5:38 Otras simplemente no sabían qué significaba la palabra trans.
89. 5:42 Hasta que un día un profesor se negó rotundamente a hacerme caso.
90. 5:46 Y me dijo, mira, yo no puedo hacer eso.
91. 5:48 Para mí es parte de mi metodología pasar la asistencia de esta manera.
92. 5:53 Discutimos.
93. 5:55 Cuando discutíamos yo me di cuenta de que este profesor no iba a cambiar de opinión.
94. 5:59 Y yo iba a tener que soportar esta situación todas las clases.
95. 6:03 Recuerdo que salí de esa discusión pensando
96. 6:05 que tenía que encontrar a alguien que me ayudara a entrar en razón a este profesor.
97. 6:08 Así que acudí a la coordinación de la Facultad de Psicología.
98. 6:12 El coordinador me dijo que había logrado que este profesor me llamara por mis apellidos.
99. 6:17 El profesor iba a seguir proyectando mi nombre y mi foto para tomar asistencia.
100. 6:22 Y yo tenía que poner en los exámenes ese nombre con el que no me identificaba
101. 6:26 porque según él no tenía ningún alumno que se llamara Marco inscrito en su clase.
102. 6:32 Y eso era.
103. 6:34 Yo para él no existía.
104. 6:36 Y no le importaba que me sintiera vulnerado.
105. 6:39 Busqué ayuda.
106. 6:41 Hablé con muchas autoridades de la universidad.
107. 6:43 Hablé con más profesores.
108. 6:44 Y todos me decían lo mismo.
109. 6:46 No podemos ayudarte.
110. 6:50 ¿Para qué vamos a hacer una política?
111. 6:52 ¿Cuántas personas trans hay en la universidad?
112. 6:55 Son una población tan pequeña.
113. 6:57 No vale la pena hacer una política.
114. 7:00 Yo sentía que estaban hablando de mí cada vez que hablaban de estas personas pequeñas, insignificantes.
115. 7:06 Esta población chiquitita.
116. 7:08 Esa mirada de desvalorización era transversal.
117. 7:13 Y me acompañó desde que empecé a identificarme como una persona trans.
118. 7:17 Y me di cuenta que no solamente me pasaba a mí.
119. 7:19 Sino le pasaba a todas las personas trans.
120. 7:22 Y no solamente pasa en la universidad.
121. 7:24 Pasa en todos lados.
122. 7:27 Y era verdad.
123. 7:28 Yo tampoco veía a las personas trans.
124. 7:30 No las veía en el mercado.
125. 7:32 No las veía en la calle.
126. 7:34 No las veía en las tiendas.
127. 7:35 No las veía en los bancos.
128. 7:36 Nunca me había enseñado a una profesora trans.
129. 7:38 Nunca me había atendido un doctor trans.
130. 7:41 Y yo creo que es por el estigma.
131. 7:43 Creo que identificarse y aceptarse como una persona trans es tan fuerte
132. 7:47 porque hay un estigma que recae sobre ti porque acompaña esa palabra.
133. 7:50 Como si fuésemos esos seres fallidos de la sociedad.
134. 7:55 Ya no somos considerados humanos valiosos.
135. 7:58 Y todo lo que producimos tampoco es valioso.
136. 8:02 Desde que empecé a identificarme como una persona trans empecé a perder oportunidades.
137. 8:07 Era evidente para mi familia y para mis amigos
138. 8:09 que nunca iba a ser una persona profesional.
139. 8:13 Obviamente ya no podía trabajar.
140. 8:15 ¿Quién me iba a contratar?
141. 8:17 ¿Quién iba a querer un psicólogo trans?
142. 8:22 Es tan difícil identificarte con una categoría que sabes que te va a privar de eso.
143. 8:26 De que te vean.
144. 8:27 No por tus capacidades y por tus competencias sino solamente por tu identidad.
145. 8:31 Esto es parte de una violencia estructural enorme y profunda que nos deshumaniza.
146. 8:37 Muchas de estas manifestaciones
147. 8:39 se encuentran en que nuestros cuerpos son basurizados y son considerados focos infecciosos.
148. 8:44 Nuestro cuerpo es tratado como basura.
149. 8:46 Y es común que en los hospitales se nieguen a atendernos.
150. 8:50 Los médicos se niegan a tocarnos porque piensan que le vamos a contagiar enfermedades.
151. 8:56 Y nos dejan morir.
152. 8:58 El 52% de personas trans han denunciado violaciones de su derecho a la salud
153. 9:05 por su identidad de género.
154. 9:07 Eso quiere decir que a más de la mitad de las personas trans
155. 9:09 se les ha negado la atención médica por ser trans.
156. 9:13 Y eso también sucede con las personas que nos deben cuidar.
157. 9:18 Desde hace años, los colectivos de mujeres trans vienen denunciando a la policía
158. 9:21 porque las agreden, las violentan, les roban su dinero, las llevan a descampados,
159. 9:27 las violan y las abandonan.
160. 9:29 Y a nadie parece importarle.
161. 9:33 Jeffrey Peña es una mujer trans que viene denunciando al Estado peruano
162. 9:37 ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos
163. 9:40 porque a ella cinco sujetos la atacaron salvajemente
164. 9:44 mientras le gritaban, maricones como tú no deben existir.
165. 9:48 Y la policía no hizo nada para ayudarla.
166. 9:50 La policía estaba ahí observando mientras le cortaban el cuerpo con una botella.
167. 9:56 Ella estuvo un mes en coma y no obtuvo justicia
168. 10:01 y nunca atraparon a las personas que le hicieron esto.
169. 10:04 Con situaciones como esta, no es raro entender
170. 10:07 por qué la esperanza de vida de las personas trans en América Latina es de 35 años.
171. 10:13 Y la principal causa de esto son los crímenes de odio.
172. 10:17 Nos tratan como basura y también como criminales.
173. 10:21 Solo el año pasado, el 25% de los planes municipales incluían,
174. 10:26 hacían referencia a la erradicación de homosexuales y travestis
175. 10:30 como parte de su campaña de limpieza distrital.
176. 10:34 Si el imaginario que se tiene de las personas trans
177. 10:38 es que somos estas personas que contaminan,
178. 10:40 que somos estos criminales,
179. 10:42 ¿quién va a sentir empatía por nosotros?
180. 10:46 ¿Cómo alguien va a identificarse con alguien así?
181. 10:50 Nosotros escuchamos este mensaje desvalorizante todos los días,
182. 10:53 una y otra vez, y la sociedad se lo cree y nosotros también.
183. 10:58 Ser una persona trans requiere el reconocimiento de la sociedad.
184. 11:01 No basta con que yo diga que me siento un hombre.
185. 11:03 La sociedad también tiene que reconocerme.
186. 11:06 Y necesito que esa identidad se vea reflejada en mi documento de identidad.
187. 11:09 Que mi DNI diga que soy un hombre que se llama Marco.
188. 11:15 Lograr que mi DNI diga mi nombre me tomó cuatro años y cuatro procesos judiciales.
189. 11:21 Este año he iniciado mi proceso para el cambio de sexo en mi DNI.
190. 11:24 No sé cuánto tiempo voy a tener que esperar a que el Estado me reconozca.
191. 11:29 La sociedad no quiere hacer el menor esfuerzo por reconocernos.
192. 11:33 Y a nadie le importa cómo nos sentimos.
193. 11:36 A nadie parece importarles que también somos seres humanos.
194. 11:40 Pero entiéndanlo.
195. 11:41 Somos seres humanos.
196. 11:44 Y más bien, los que actúan de manera inhumana son ustedes.
197. 11:49 ¿Por qué es muy inhumano tratar a una persona como si no lo fuera?
198. 11:54 Y no sé por qué hemos naturalizado tanto esta conducta.
199. 11:57 Todo lo que les cuento ha producido que las personas trans no estemos.
200. 12:02 ¿Cuántas personas trans han visto ustedes en el centro comercial?
201. 12:06 ¿Cuántos de ustedes trabajan con una persona trans?
202. 12:09 ¿Cuántos de ustedes tienen un familiar trans?
203. 12:13 Las barreras que existen han hecho que las personas trans estemos como en un gueto.
204. 12:18 Y esto no tiene por qué continuar siendo así.
205. 12:21 Si el Estado no nos quiere reconocer, ustedes sí pueden hacerlo.
206. 12:26 Las personas trans, si no estamos visibles en la universidad,
207. 12:30 es porque no hay una política que nos proteja y reconozca nuestra identidad.
208. 12:33 Si no estamos en el trabajo, es porque nos discriminan desde que postulamos.
209. 12:38 Para vencer estas barreras, primero tenemos que verlas.
210. 12:42 Con este sueño, empezamos Reforma Transpuc.
211. 12:45 Nos unimos para decirle a las autoridades y a los profesores
212. 12:49 que reconozcan nuestra identidad y que éramos parte de la comunidad universitaria.
213. 12:53 Y que nos estaban vulnerando todos los días.
214. 12:56 Cuando iniciamos, éramos pocos.
215. 12:58 Pero poco a poco, mientras hicimos más visible nuestra lucha,
216. 13:02 más miembros de la comunidad universitaria se empezaron a sumar.
217. 13:05 Y llegamos a recolectar...
218. 13:08 2.000 firmas de estudiantes y 250 firmas de profesores.
219. 13:11 Todos exigiendo una reforma que era justa.
220. 13:15 Reforma Trans no solamente logró que se identificara
221. 13:18 y que se reconociera la identidad de género de los alumnos trans.
222. 13:22 También puso el tema sobre la mesa.
223. 13:24 Nosotros empezamos solos, pero fue determinante contar con el apoyo de la comunidad universitaria.
224. 13:30 Y así logramos que la Universidad Católica se cumpliera en la primera universidad del Perú
225. 13:36 en tener una política que reconozca a sus alumnos trans.
226. 13:41 Nunca se había hecho esto antes.
227. 13:43 Y nuestra lucha duró cinco años.
228. 13:47 ¿Pero saben cuánto le tomó a la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa lograr lo mismo?
229. 13:54 Solo lo hicieron en unos meses.
230. 13:56 Y ahora tenemos dos universidades.
231. 13:58 Una nacional y una privada.
232. 14:00 Y en ambas se reconocen a sus alumnos trans.
233. 14:03 Lo que les quiero decir con todo esto,
234. 14:05 es que cuando cuestionamos y derribamos las barreras,
235. 14:08 y ponemos el tema sobre la mesa,
236. 14:10 los primeros pasos van a ser un poco difíciles,
237. 14:12 como pasó con Reforma Trans.
238. 14:14 Pero los siguientes pasos van a ser más fáciles,
239. 14:16 como pasó con la Universidad de Arequipa.
240. 14:19 Eso es lo que trato de hacer actualmente en el trabajo.
241. 14:22 Yo trabajo en una NG llamada Presente,
242. 14:24 en la que luchamos por los derechos de la comunidad LGTBIQ en el sector laboral.
243. 14:28 Y nos hace falta tener todo el apoyo posible para hacer más espacios inclusivos.
244. 14:34 Es determinante contar con ellos.
245. 14:35 Trabajar con mucho apoyo.
246. 14:37 Las personas trans y las personas no trans no tenemos que unir.
247. 14:41 Necesitamos que todos empezamos a derribar juntos estas barreras.
248. 14:47 Las personas trans estamos haciendo muchas cosas.
249. 14:50 Pero no solamente depende de nosotros.
250. 14:53 También depende de ustedes.
251. 14:55 Y por eso estoy aquí hoy.
252. 14:58 Para que ustedes también se unan.
253. 15:01 Iniciamos con Reforma Trans PUC.
254. 15:02 Pero hoy día los quiero invitar
255. 15:04 a una propuesta mucho más ambiciosa y grande.
256. 15:07 Reforma Trans Perú y Reforma Trans Mundo.
257. 15:10 Gracias.

Transcripción automática. Puede equivocarse, sobre todo con nombres propios.