Rompiendo el silencio

Transcripción

1. 0:05 Cuando tenía seis años, un hombre intentó abusar sexualmente de mí.
2. 0:11 Un obrero que estaba trabajando en una construcción en mi casa
3. 0:14 me pidió que lo ayudara a lijar una puerta y yo accedí feliz.
4. 0:18 Se paró detrás mío para enseñarme cómo hacerlo
5. 0:20 y después de un rato comenzó a pegarse contra mi cuerpo y a flotarse contra mí.
6. 0:24 Cuando le pregunté qué estaba haciendo, desabrochó mi pantalón y comenzó a tocarme.
7. 0:30 Lo que acaban de escuchar era el comienzo de una de las primeras versiones de esta presentación.
8. 0:36 Había quedado completamente descartado hasta que lo volví a leer y hubo una parte que me dejó helada.
9. 0:43 ¿Saben cuál?
10. 0:45 Les doy una pista.
11. 0:46 No es la parte en la que digo que un hombre adulto me tocó contra mi voluntad cuando yo era solo una niña,
12. 0:51 sino lo que digo justo antes de eso.
13. 0:54 Si no lo escucharon, lo diré una vez más.
14. 0:56 Cuando tenía seis años,
15. 0:58 un hombre intentó abusar sexualmente de mí.
16. 1:03 ¿Se dan cuenta de lo que he dicho?
17. 1:05 ¿Por qué dije intentó y no simplemente que abusó sexualmente de mí?
18. 1:10 Llevo años escribiendo sobre violencia sexual y de género,
19. 1:14 pero aquí estoy, la supuesta escritora feminista,
20. 1:17 reproduciendo las mismas formas limitadas de entender la agresión sexual
21. 1:21 contra las que siempre protesto.
22. 1:24 El tema es que estoy segura de que no soy la única a la que le sucede esto.
23. 1:28 Vamos a hacer un experimento.
24. 1:30 ¿Qué imaginan ustedes cuando escuchan las palabras agresión sexual?
25. 1:35 Tómense un segundo y conjuren una imagen en su cabeza.
26. 1:39 ¿La tienen?
27. 1:41 Estoy segura de que en este auditorio deben haber mil respuestas distintas,
28. 1:45 pero voy a animarme a ensayar una que quizás compartan muchos de ustedes.
29. 1:49 Quizás imaginan una violación que va más o menos así.
30. 1:53 Una mujer que grita, pelea, forcejea y patea rabiosamente
31. 1:58 contra un hombre que se impone violentamente sobre ella.
32. 2:01 Tal vez la golpea, tal vez sujeta sus manos con fuerza detrás de su cabeza
33. 2:05 para que ella deje de resistirse,
34. 2:07 o la amenaza con un cuchillo para que pare de gritar.
35. 2:12 ¿Acerté?
36. 2:14 Si esto es así, quizás sea porque esta es la imagen de las agresiones sexuales
37. 2:19 que solemos ver, por ejemplo, en las películas,
38. 2:21 y que son terribles y definitivamente reales.
39. 2:26 ¿Pero qué harían si les dijera que no se les ha hecho nada?
40. 2:28 ¿Qué harían si les dijera que no se les ha hecho nada?
41. 2:28 ¿Qué harían si les dijera que no se les ha hecho nada?
42. 2:28 Porque muchas de las historias de violencia y agresión sexual
43. 2:30 no se parecen en nada a la que acabo de narrar.
44. 2:34 Si les dijera que ella dijo que no,
45. 2:38 pero no lo dijo con tanta firmeza.
46. 2:41 Y bueno, creo que todos sabemos lo que nos han dicho toda la vida,
47. 2:45 que es que las mujeres decimos que no cuando en verdad queremos decir que sí.
48. 2:49 O si les dijera que ella dijo que no,
49. 2:52 pero mientras tanto continuaba quitándose la ropa.
50. 2:56 ¿Pensarían en estos casos como formas de agresión
51. 2:58 y violencia sexual?
52. 3:00 El problema es que muchos de nosotros
53. 3:02 tenemos una idea no equivocada,
54. 3:04 pero sí profundamente limitada
55. 3:06 de lo que es la violencia sexual.
56. 3:08 Y esto sucede por un simple motivo,
57. 3:11 que es que no hablamos lo suficiente al respecto.
58. 3:15 Nuestra sociedad ha normalizado la violencia de género,
59. 3:19 a la vez que ha convertido en tabú la posibilidad de hablar sobre ella.
60. 3:22 Y cuando hablamos sobre ella,
61. 3:24 lo hacemos de una manera que está totalmente mediatizada
62. 3:26 por el cine, la televisión,
63. 3:28 o los noticieros.
64. 3:29 Y el resultado es que consumimos violencia sexual
65. 3:31 como si fuese una forma más de entretenimiento
66. 3:33 en lugar de acercarnos a ella con empatía.
67. 3:37 Esto tiene tres consecuencias,
68. 3:40 cada una peor que la otra
69. 3:42 y que se alimentan mutuamente en un círculo vicioso.
70. 3:45 En primer lugar,
71. 3:46 obliga a las mujeres a vivir sus momentos más dolorosos en silencio,
72. 3:50 como si tuvieran que sentirse avergonzadas
73. 3:52 de algo que ellas no hicieron ni pidieron.
74. 3:54 En segundo lugar,
75. 3:56 limita profundamente nuestro entendimiento
76. 3:58 de la violencia sexual.
77. 3:59 Y en tercer lugar,
78. 4:01 impide que podamos hacer algo real y efectivo
79. 4:04 para vencer esta epidemia,
80. 4:05 porque ¿cómo vamos a cambiar algo
81. 4:07 que ni siquiera sabemos cómo reconocer?
82. 4:10 En un contexto así,
83. 4:12 en el que las mujeres nos hemos visto forzadas
84. 4:14 a vivir nuestras historias de violencia en silencio
85. 4:17 durante siglos,
86. 4:18 romper ese silencio
87. 4:19 no solamente es transformador a nivel personal,
88. 4:22 sino que es fundamental
89. 4:23 y profundamente revolucionario a nivel social.
90. 4:27 Y es precisamente de eso
91. 4:29 que nos hemos visto forzadas a vivir nuestras historias de violencia
92. 4:29 y lo que quiero hablarles hoy.
93. 4:31 Sobre cómo un día un grupo de mujeres
94. 4:33 decidió romper ese silencio
95. 4:35 y de lo que podríamos lograr
96. 4:37 si es que este evento excepcional
97. 4:38 se convirtiera en una norma.
98. 4:42 Quizá muchos de ustedes hayan escuchado hablar
99. 4:45 de Ni Una Menos,
100. 4:46 la marcha que se llevó a cabo el 13 de agosto de este año.
101. 4:50 Si no participaron,
102. 4:52 probablemente vieron las imágenes
103. 4:53 en los periódicos o en los noticieros.
104. 4:56 Cientos de miles de personas,
105. 4:57 principalmente mujeres,
106. 4:59 tomamos las calles de la ciudad de la capital,
107. 5:01 y de todas las regiones del país
108. 5:02 para hacer oír nuestra voz de protesta
109. 5:05 frente a una sociedad machista
110. 5:06 y un Estado que, en el mejor de los casos,
111. 5:09 ha sido indiferente con nosotras
112. 5:10 y, en el peor, cómplice de nuestros agresores.
113. 5:15 Según cifras oficiales,
114. 5:17 fue la marcha más grande de nuestra historia
115. 5:18 y, si no estuvieron allí,
116. 5:20 van a tener que confiar en mi palabra.
117. 5:23 Fue inmensa, conmovedora,
118. 5:25 compleja e inolvidable.
119. 5:29 Hoy, sin embargo, les voy a hablar
120. 5:30 de otra cosa.
121. 5:32 De algo que quizás no vieron en los noticieros,
122. 5:34 pues su poder no podía ser capturado
123. 5:36 por una cámara.
124. 5:37 De un proceso mucho más silencioso,
125. 5:40 aunque no por eso menos poderoso,
126. 5:41 que sucedió en las semanas previas a la marcha.
127. 5:46 Cuando decidimos convocar
128. 5:47 una marcha nacional de mujeres,
129. 5:49 hicimos lo que mucha de mi generación hace
130. 5:51 cuando quiere sacar algo adelante.
131. 5:54 Entramos a Facebook.
132. 5:56 En ese momento,
133. 5:57 no sabíamos qué cosa iba a suceder
134. 5:59 ni cuándo nos movilizaríamos,
135. 6:02 así que decidimos crear un grupo
136. 6:03 al que invitaron nuestras amigas
137. 6:04 para comenzar a organizarnos.
138. 6:06 Al comienzo, éramos 10 o 12.
139. 6:09 A las horas, 600.
140. 6:11 Un día después, 2.000.
141. 6:15 De pronto,
142. 6:16 y no pasaron muchos días para que eso sucediera,
143. 6:19 sucedió algo que nunca hubiésemos podido imaginar.
144. 6:24 Una mujer dejó un mensaje en el grupo
145. 6:26 que lo cambiaría todo.
146. 6:28 Decía más o menos algo así.
147. 6:32 Era fundamental dar un paso al frente
148. 6:33 y salir del clóset.
149. 6:35 Comenzaré yo.
150. 6:37 Fui secuestrada,
151. 6:38 violada varias veces
152. 6:40 y torturada hace muchos años,
153. 6:42 y hasta hoy sufro de estrés postraumático
154. 6:44 por lo que sucedió.
155. 6:45 Mi agresor fue condenado por robo.
156. 6:48 La violación no agravó el caso
157. 6:51 ni fue tomada en cuenta.
158. 6:55 Cuando leímos eso en el grupo,
159. 6:57 fue como si las puertas de una represa
160. 6:59 se abrieran después de siglos
161. 7:00 de haber estado cerradas.
162. 7:02 Esas palabras,
163. 7:03 en la pantalla,
164. 7:04 fueron un grito de rebeldía
165. 7:05 contra el silencio que se nos ha impuesto
166. 7:07 y contra el peso que nos vemos obligadas a cargar
167. 7:11 cuando callamos nuestras historias.
168. 7:13 Su declaración generó una reacción en cadena imparable.
169. 7:17 Una por una,
170. 7:18 primero por decenas,
171. 7:20 y después por cientos,
172. 7:21 las mujeres decidieron salir del clóset
173. 7:23 y comenzar a contar sus propias historias de violencia.
174. 7:27 Para ese momento,
175. 7:28 ya éramos un grupo de más de 60.000 personas.
176. 7:31 Si me pidieran que resumiera
177. 7:33 en una sola frase lo que sucedió,
178. 7:37 diría que fue como un acto de alquimia
179. 7:39 que transformó el silencio en sororidad
180. 7:42 y el dolor en empatía.
181. 7:44 Por primera vez,
182. 7:46 pudimos hablar y pudimos escucharnos.
183. 7:49 Historias que se habían guardado en secreto
184. 7:51 durante años o décadas,
185. 7:52 de pronto dejaron de ser un momento doloroso
186. 7:55 que vivir y revivir una y otra vez en privado,
187. 7:58 y se convirtieron en testimonios
188. 7:59 no solo de violencia,
189. 8:01 sino de supervivencia y de resiliencia.
190. 8:05 Las estadísticas de la violencia sexual
191. 8:07 dejaron de ser estadísticas
192. 8:09 y se convirtieron en mujeres de carne y hueso.
193. 8:11 Mujeres como yo,
194. 8:12 o como las que están sentadas hoy en este auditorio.
195. 8:16 Mujeres con historias,
196. 8:17 mujeres imperfectas
197. 8:19 y profundamente humanas.
198. 8:22 Quienes tuvimos la suerte de vivir esa experiencia,
199. 8:24 pasamos semanas en una especie de euforia transformadora y catártica.
200. 8:28 Fue una experiencia única en la vida.
201. 8:32 Una por una,
202. 8:33 comenzamos a sanar
203. 8:35 a través del poder de las palabras y los testimonios.
204. 8:40 Comenzamos a descubrir nuestras historias
205. 8:42 en las historias de los demás
206. 8:43 y a ver en el dolor de quienes allí escribían
207. 8:46 nuestras propias historias.
208. 8:48 Comenzamos a entendernos
209. 8:49 como parte de una red de historias mucho más amplia
210. 8:53 y que son tan únicas
211. 8:54 como profundamente interconectadas.
212. 8:57 Por primera vez,
213. 8:59 supimos que no estábamos solas,
214. 9:01 que estaba bien hablar,
215. 9:03 que otras mujeres podían y querían escucharnos.
216. 9:09 Cuando esa mujer decidió salir del closet y romper ese silencio,
217. 9:12 nos hizo un regalo.
218. 9:14 Nos recordó que no es justo que seamos nosotras
219. 9:16 las que cargamos en silencio
220. 9:18 con el peso de lo que alguien más nos ha hecho.
221. 9:20 Como si tuviéramos que sentir vergüenza o culpa
222. 9:23 por algo que nosotras nunca pedimos.
223. 9:25 Nunca pedimos.
224. 9:28 ¿Ustedes se imaginan
225. 9:29 lo que es guardar un secreto durante 20 años?
226. 9:33 Yo sí.
227. 9:34 Si alguien me hubiese dicho hace 5 años
228. 9:37 que un día sería capaz de pararme frente a un grupo de desconocidos
229. 9:40 y contarles la historia de mi agresión sexual,
230. 9:42 me hubiese reído de ellos.
231. 9:44 Durante demasiado tiempo
232. 9:46 me rehusé a compartir lo que me había sucedido con alguien.
233. 9:50 Sentía vergüenza.
234. 9:52 Como si yo fuese responsable de lo que me había pasado.
235. 9:54 Como si yo, y solo yo,
236. 9:56 tuviera la responsabilidad de haberme metido
237. 9:58 a donde aparentemente no debía haberme metido
238. 10:01 y de que un hombre adulto tocase mi cuerpo de niña.
239. 10:05 Pero lo que descubrí
240. 10:06 es que cuando compartimos nuestras historias
241. 10:09 comenzamos un ciclo de sanación que se extiende más allá de nosotras.
242. 10:13 Hemos pasado demasiado tiempo solas
243. 10:16 sin saber que nuestras mejores aliadas
244. 10:19 se encuentran justo al lado nuestro.
245. 10:22 La primera vez que yo compartí la historia
246. 10:24 de mi agresión sexual públicamente en un artículo,
247. 10:27 recibí decenas de mensajes de mujeres
248. 10:30 que nunca habían hablado con nadie
249. 10:32 sobre lo que les había pasado.
250. 10:34 Algunas eran mujeres que yo conocía de toda la vida.
251. 10:37 De mi colegio, de mi barrio y hasta de mi propia familia.
252. 10:41 Cada una tenía una historia distinta.
253. 10:43 Pero todas decían lo mismo.
254. 10:46 Pensé que era la única.
255. 10:49 Por eso, cuando rompemos el silencio,
256. 10:52 decimos también que no vamos a seguir aceptando
257. 10:54 que se nos niegue la posibilidad
258. 10:55 de reconocernos unas en otras como víctimas,
259. 10:59 pero sobre todo como sobrevivientes.
260. 11:02 Y si alguna de ustedes está escuchando esto
261. 11:05 y pensando en sus propias experiencias,
262. 11:07 solamente puedo decirles una cosa.
263. 11:09 Que es que tengan la certeza absoluta
264. 11:12 de que no están solas
265. 11:13 y de que sus aliadas están mucho más cerca
266. 11:16 de lo que ustedes imaginan.
267. 11:19 El segundo problema que este silencio genera
268. 11:22 es que limita profundamente nuestro entendimiento
269. 11:25 de lo que es la violencia sexual.
270. 11:27 Nos hemos acostumbrado a una narrativa única
271. 11:30 de la agresión sexual.
272. 11:31 Y es por eso que descartamos todo lo que no se adapte a eso.
273. 11:35 Y es entonces cuando comenzamos a preguntarnos
274. 11:38 ¿pero por qué no dijo que no?
275. 11:39 ¿Por qué no peleó?
276. 11:40 ¿Por qué no gritó?
277. 11:41 ¿Por qué no denunció?
278. 11:42 ¿Por qué no se resistió?
279. 11:45 Lo que la diversidad de los testimonios en la página
280. 11:48 demostraron, sin embargo,
281. 11:49 es que encasillar la agresión sexual
282. 11:52 en un solo tipo de experiencia
283. 11:53 o en un solo tipo de molde es imposible.
284. 11:57 Desde los más escabrosos
285. 11:58 hasta los más aparentemente cotidianos,
286. 12:00 los testimonios en el grupo demostraron
287. 12:03 que limitar nuestro entendimiento de la agresión sexual
288. 12:07 a lo que la mayoría de nosotros imaginamos como una violación
289. 12:09 no solamente es absurdo,
290. 12:11 sino que impide que podamos reconocer
291. 12:13 la verdadera extensión del problema.
292. 12:16 Todos aquí estamos de acuerdo
293. 12:18 en que una mujer que fue violada
294. 12:19 y arrastrada por el suelo por su pareja
295. 12:22 es una víctima de violencia.
296. 12:24 Nadie en su sano juicio podría no estar de acuerdo con eso.
297. 12:28 Pero, ¿qué pasa con las demás historias?
298. 12:31 ¿Qué pasa con las formas,
299. 12:32 con las agresiones que son violentas
300. 12:35 de una forma que no es tan gráfica ni visible?
301. 12:39 ¿Qué pasa con las formas de violencia
302. 12:41 que la ley no tiene cómo tipificar ni penalizar?
303. 12:46 Por ejemplo, ¿qué pasa con esta historia?
304. 12:51 Era mi amigo.
305. 12:52 Nunca lo había visto como más que eso,
306. 12:54 pero estaba un poco borracha
307. 12:56 y la fiesta estaba divertida,
308. 12:58 así que terminamos besándonos.
309. 13:00 Cuando le dije que ya me quería ir,
310. 13:02 me dijo que pidiéramos un taxi juntos,
311. 13:04 que me llevaba a mi casa.
312. 13:06 Nos subimos al carro, pero en el camino
313. 13:07 me pidió que fuésemos a su departamento
314. 13:09 a tomar un último trago.
315. 13:11 Le dije que no tenía ganas, pero insistió
316. 13:14 y no quise quedar como una creída.
317. 13:16 En su casa, comenzó a besarme.
318. 13:19 Le dije que no me gustaba esa forma,
319. 13:20 que era mi amigo,
320. 13:21 pero no se detuvo.
321. 13:23 Cuando volteaba la cara,
322. 13:25 él me la cogía con las manos y continuaba besándome.
323. 13:29 Comenzó a quitarme la ropa
324. 13:30 y cuando le decía que no me sentía cómoda,
325. 13:33 me respondía.
326. 13:34 Ya pues, tú sabes que sí quieres.
327. 13:37 No sabía qué hacer.
328. 13:39 Sólo quería que terminara,
329. 13:40 quería irme a mi casa.
330. 13:42 Me daba vergüenza reaccionar con más firmeza.
331. 13:44 Él no estaba haciendo nada malo, ¿no?
332. 13:46 Yo lo besé en la fiesta
333. 13:47 y ahí estaba, en su departamento.
334. 13:50 Dejar de resistirme
335. 13:52 era la forma de que terminara más rápido.
336. 13:55 Después,
337. 13:56 me enteré de que le había dicho a sus amigos
338. 13:58 que era frígida y mala en la cama.
339. 14:01 Tal vez esta historia les resulte familiar.
340. 14:04 Quizá hayan pasado
341. 14:05 por algo parecido en más de una oportunidad.
342. 14:09 Ese momento
343. 14:09 en que sí,
344. 14:11 es cierto, tal vez no dijiste que no
345. 14:13 con la firmeza que te hubiese gustado,
346. 14:15 pero al mismo tiempo, sabes que algo
347. 14:17 no estuvo bien y sabes también
348. 14:19 que la otra persona debió haberlo sabido
349. 14:21 sin la necesidad de que protestaras más fuerte.
350. 14:24 ¿Pero por qué no lo supo?
351. 14:26 ¿Y por qué no protestaste más fuerte?
352. 14:29 La verdad
353. 14:30 es que las mujeres no reaccionamos
354. 14:32 como se espera que reaccionemos
355. 14:33 por mil y un motivos.
356. 14:35 Porque era alguien en quien confiábamos
357. 14:36 y nos repetíamos una y otra vez
358. 14:38 que no sería capaz de hacernos algo
359. 14:40 que nosotras no quisiéramos.
360. 14:42 Porque era nuestro jefe,
361. 14:44 nuestro profesor,
362. 14:46 alguien más poderoso que nosotras,
363. 14:48 un hombre al que admirábamos.
364. 14:51 Porque desde niñas
365. 14:52 se nos ha enseñado que nuestro valor
366. 14:54 se mide por cómo nos ven los hombres
367. 14:55 y porque, francamente, no hay nada peor
368. 14:58 que una chica aburrida y mojigata.
369. 15:00 Porque tenemos miedo a las represalias.
370. 15:02 Porque sabemos
371. 15:04 que un hombre molesto
372. 15:05 puede convertirse rápidamente
373. 15:07 en un hombre violento.
374. 15:09 Y por eso hemos aprendido
375. 15:11 a sonreír y a callar.
376. 15:14 Porque tenemos miedo
377. 15:15 porque hemos aprendido a sobrevivir.
378. 15:18 Porque no sabemos qué más hacer.
379. 15:21 Porque no sabemos qué más hacer.
380. 15:22 ¿Qué hacemos con estos casos?
381. 15:23 Lo primero y lo más importante
382. 15:25 es hablar sobre ellos.
383. 15:27 Muchas veces, nosotras mismas
384. 15:28 ni siquiera sabemos por qué hemos reaccionado
385. 15:30 de la manera en la que hemos reaccionado
386. 15:32 y es por eso que nos sentimos culpables,
387. 15:33 responsables y avergonzadas.
388. 15:35 Pero lo que todas estas historias demuestran
389. 15:38 es que existe un componente estructuralmente violento
390. 15:41 en la forma en la que hemos construido
391. 15:43 las relaciones entre hombres y mujeres.
392. 15:47 Hemos creado y normalizado
393. 15:49 roles absurdos y dañinos
394. 15:50 que engendran formas de violencia.
395. 15:52 La idea de que las mujeres
396. 15:53 siempre tenemos que hacernos las difíciles
397. 15:55 y de que el que las sigue, las consigue.
398. 15:57 Y es por eso que muchas veces
399. 15:59 cuando una mujer dice que no
400. 16:01 o se siente realmente incómoda
401. 16:03 los hombres piensan que ella solamente
402. 16:05 está jugando el rol que se espera de ella.
403. 16:09 El problema
404. 16:10 o la realidad
405. 16:11 es que la única forma de entender esto
406. 16:13 es hablando al respecto.
407. 16:15 De lo contrario, muchos ni siquiera
408. 16:18 tendrán la posibilidad de saber
409. 16:20 que algo que ellos consideraban
410. 16:21 una interacción normal
411. 16:22 en realidad fue un acto de violencia.
412. 16:25 Pocos días después de la marcha
413. 16:27 conversaba con un amigo muy querido
414. 16:29 sobre lo que había sentido al leer los testimonios
415. 16:32 en la página.
416. 16:34 Conversamos un rato y después me dijo algo
417. 16:36 que nunca me voy a poder olvidar.
418. 16:38 Yo nunca obligaría
419. 16:39 a una mujer a hacer algo
420. 16:41 que ella no quisiera.
421. 16:44 O por lo menos eso es lo que yo creía.
422. 16:46 Porque después de leer esos testimonios
423. 16:48 no puedo evitar preguntarme
424. 16:50 si no he sido yo ese hombre para una mujer.
425. 16:52 Si no he sido yo el responsable
426. 16:54 de un encuentro que otra persona
427. 16:56 recuerda de esa manera.
428. 17:01 La verdad
429. 17:02 es que existen muchos tipos de violencia
430. 17:05 o algunos tipos de violencia
431. 17:06 que no vamos a poder eliminar.
432. 17:08 Pero otros que sí podemos cambiar
433. 17:10 con algo tan sencillo
434. 17:12 como el poder de las palabras y de la empatía.
435. 17:14 No me malinterpreten.
436. 17:16 Con esto no quiero decir que las leyes,
437. 17:18 las comisarías y los protocolos
438. 17:20 de urgencia y de atención
439. 17:21 no sean necesarios.
440. 17:22 Porque son importantísimos
441. 17:24 y urgentemente necesarios.
442. 17:26 Pero en la mayoría de los casos
443. 17:27 ellos solamente solucionarán
444. 17:29 lo que sucede después de una agresión.
445. 17:31 La única forma de cambiar la estructura
446. 17:35 que permite que mucha de esta violencia
447. 17:36 sea posible en primer lugar
448. 17:38 es rompiendo el silencio
449. 17:40 y normalizando estas conversaciones.
450. 17:41 Pero para eso necesitamos primero
451. 17:44 aprender a escuchar.
452. 17:46 Necesitamos crear entornos seguros,
453. 17:50 que no sean juzgadas ni agredidas.
454. 17:51 Y necesitamos tener las conversaciones
455. 17:54 difíciles e incómodas que, francamente,
456. 17:56 debimos haber tenido hace mucho tiempo.
457. 17:59 Nos merecemos mucho más
458. 18:00 de lo que tenemos hoy.
459. 18:01 Y tenemos la obligación
460. 18:03 de que este problema no se extienda
461. 18:05 indefinidamente hacia el futuro.
462. 18:07 Pronto llegará una nueva generación.
463. 18:10 Una de lo que muchos que están aquí
464. 18:12 traerán al mundo, cuidarán
465. 18:13 y acompañarán a crecer.
466. 18:15 Y es fundamental que esto suceda
467. 18:17 en un entorno en el que estas conversaciones
468. 18:20 sean frecuentes y promovidas
469. 18:21 para que de esa forma puedan aprender
470. 18:23 a relacionarse de una manera más horizontal,
471. 18:26 empática y sana.
472. 18:28 La única forma de lograr eso
473. 18:30 es hablando sobre esto.
474. 18:33 Tenemos el poder
475. 18:34 de cambiar las cosas
476. 18:36 y lo mejor es que podemos comenzar
477. 18:37 a hacerlo desde hoy mismo.
478. 18:39 Estoy absolutamente convencida
479. 18:41 de que tenemos la herramienta para hacerlo
480. 18:43 y de que esta es tan sencilla
481. 18:45 como comenzar a hablar.
482. 18:47 La mesa está servida.
483. 18:50 Así que hablemos.

Transcripción automática. Puede equivocarse, sobre todo con nombres propios.