El Perú en cuatro imágenes

Transcripción

1. 0:09 La foto muestra una caravana de llamas de carga
2. 0:12 atravesando una montaña de colores surreales en el corazón del macizo Ausangate,
3. 0:17 Apu Mayor del Cusco y una de las montañas sagradas más importantes del sur andino.
4. 0:22 Tomé esta fotografía mientras trabajaba en la elaboración del libro
5. 0:26 Capacñán, los caminos de la historia.
6. 0:29 Luego de la presentación del libro por parte de una empresa privada,
7. 0:33 el Ministerio de Cultura se interesó en las imágenes
8. 0:35 y me propuso montar una muestra fotográfica
9. 0:38 que sería difundida masivamente
10. 0:40 y que tendría como escenario el local del Museo de la Nación.
11. 0:45 Los especialistas del Ministerio se contactaron conmigo
12. 0:48 para pedirme una imagen que funcione como emblema de la muestra.
13. 0:53 Al cabo del envío, se sucedieron varios días de silencio,
14. 0:56 luego de los cuales se contactó la propia ministra,
15. 0:59 preocupada para decirme que al parecer no había entendido el encargo.
16. 1:04 La foto era hermosa, pero carecía precisamente
17. 1:08 de la imagen de la muestra.
18. 1:08 Del camino que se quería homenajear.
19. 1:10 Y era cierto, en realidad por eso había escogido esta fotografía.
20. 1:15 Hacía siglos que el camino de piedra labrada había desaparecido
21. 1:19 cubierto por sedimentos y rocas de las montañas.
22. 1:22 Sin embargo, seguía uniendo pueblos y sirviendo como vía principal
23. 1:27 de intercambio para los comuneros de estas montañas.
24. 1:30 Y en eso estaba su verdadera esencia.
25. 1:33 Mientras el gran Capacñán siga uniendo a la gente
26. 1:36 y siendo usado por peruanos,
27. 1:38 nunca desaparecerá.
28. 1:40 Seguirá viviendo en el corazón y la mente de los hombres
29. 1:44 y mujeres de esta parte de los Andes.
30. 1:46 Con esta imagen me despierto todos los días.
31. 1:49 No es que vive en la playa frente al mar de Cabo Blanco
32. 1:52 o de los órganos, sino que es la foto que decora la pared
33. 1:55 frente a mi cama.
34. 1:57 Siempre regreso, sin embargo, a la costa de Piura.
35. 2:00 Con mis hijos, con Carolina, mi esposa, quizás buscando
36. 2:04 estas playas hermosas, la hospitalidad de su gente,
37. 2:07 el sabor de su comida.
38. 2:08 O ese mar increíble que ha modelado el carácter de la gente
39. 2:12 de estos lares desde hace miles de años.
40. 2:15 Tomé esta foto desde la embarcación de mi buen amigo
41. 2:18 Carlos Chapilliquén, mientras trabajaba en el libro
42. 2:21 Cabo Blanco, Velas y Buen Viento.
43. 2:24 Un proyecto editorial dirigido a rendir homenaje
44. 2:27 a estos hombres que todavía se hacen cada mañana la mar
45. 2:30 valiéndose solo del viento y llevando a cabo una pesca
46. 2:35 altamente sostenible de atún y pez espada.
47. 2:38 Sin embargo, el mundo que rodea esta actividad, tan singular
48. 2:43 como la gente que la practica, es una real dicotomía que se debate
49. 2:47 entre dos extremos.
50. 2:49 Uno que no debe cambiar, y es el mantenimiento de una de las
51. 2:53 prácticas de pesca más sostenibles y amigables con el ambiente
52. 2:57 de todo el planeta.
53. 2:59 Y algo que debe cambiar de manera urgente, y es el escaso
54. 3:03 reconocimiento de una actividad que se vale solo del viento,
55. 3:07 que no utiliza instrumentos.
56. 3:08 Salvo puntos en el lejano horizonte, y que está muy amenazada
57. 3:13 de desaparecer por la competencia con las embarcaciones a motor,
58. 3:17 el empleo de redes de pesca y el escaso precio que reciben
59. 3:20 sus presas en el mercado.
60. 3:23 No sabemos si las blancas velas seguirán decorando el horizonte
61. 3:28 del mar de la costa del norte del Perú.
62. 3:30 Sin embargo, su elegancia y armonía componen una de las facetas
63. 3:34 más bellas y entrañables de nuestra costa.
64. 3:38 Quienes me conocen, saben que soy un enamorado de la selva amazónica.
65. 3:43 Pocos lugares en el mundo son tan atractivos y cautivantes para un
66. 3:47 naturalista que además es fotógrafo.
67. 3:51 Uno puede regresar al mismo recodo del río 50 veces y encontrar
68. 3:55 siempre algo que lo sorprenda.
69. 3:58 Una rana que nunca vio, una mariposa volando entre el follaje,
70. 4:03 un fruto raro colgando de las ramas de los árboles o una semilla
71. 4:07 cubierta por los jarasca.
72. 4:08 Una rana que nunca fotografié.
73. 4:10 Escogí esta imagen de un gran castaño creciendo en las afueras de la localidad
74. 4:15 de Alerta, en las afueras de Puerto Maldonado, porque hay varias facetas
75. 4:20 alrededor de él que lo convierten en un portento de la naturaleza.
76. 4:24 Por un lado, su tamaño.
77. 4:26 El castaño puede crecer hasta 50 metros de altura, lo que lo convierte
78. 4:31 en uno de los árboles más grandes del Amazonas.
79. 4:34 En sus ramas puede vivir un mundo en miniatura.
80. 4:38 Compuesto por insectos, serpientes, lagartijas, ranas, algunos jamás
81. 4:45 descienden en su vida al suelo del bosque.
82. 4:47 Pero también vive ahí la gran águila arpía, con 12 kilos de peso y capaz
83. 4:53 de matar a un mono o un perezoso solo con la fuerza de sus garras.
84. 4:58 Sin embargo, son dos criaturas pequeñas las que tienen la responsabilidad
85. 5:04 de la supervivencia de este gran árbol del bosque.
86. 5:07 Las diminutas son las que tienen la responsabilidad de la supervivencia de este gran árbol del bosque.
87. 5:08 Las diminutas abejas euglosinas son los únicos insectos capaces de polinizar
88. 5:13 las flores de castaño.
89. 5:14 Para hacerlo, deben calzar perfectamente partes de su cuerpo en la flor,
90. 5:20 en un abrazo amoroso que intercambia un sorbo de dulce néctar por algunos
91. 5:24 granos de polen adheridos a su espalda.
92. 5:28 Al pasar de flor en flor, la abeja va polinizando el árbol,
93. 5:32 permitiendo la formación de frutos y por ende su reproducción.
94. 5:36 El otro socio secreto del castaño es el abeja.
95. 5:38 Un pequeño roedor, no más grande que un conejo, que se alimenta de las dulces nueces del castaño.
96. 5:46 Para hacerlo, debe esperar que los cocos de 2 kilos de peso caigan desde lo alto del árbol
97. 5:51 y luego extraer las semillas con la ayuda de sus poderosos incisivos.
98. 5:56 Luego de sacar las nueces, el abeja las entierra en el bosque
99. 6:00 para poder aprovecharlas en tiempo de escasez.
100. 6:03 A menudo, el abeja olvida dónde enterró las nueces,
101. 6:08 pero no se puede evitar que las nueces se enterren en el bosque.
102. 6:08 O termina siendo presa de algún depredador.
103. 6:11 Las semillas, sembradas sin querer, inician entonces el largo camino
104. 6:16 para convertirse en un gigante de la selva amazónica.
105. 6:19 Magia pura en el corazón del Amazonas.
106. 6:23 Conocí a don Rosalino en la provincia cusqueña de Espinar.
107. 6:27 Me encontraba documentando el esfuerzo de tres comunidades campesinas
108. 6:31 para establecer el área de conservación regional Tres Cañones-Virginioc.
109. 6:35 Un mundo increíble.
110. 6:38 Pueblos de agua cristalina, enormes farallones de granito
111. 6:41 labrados por el viento y la lluvia, de bosques de queñual,
112. 6:46 de comunidades que conviven con vestigios monumentales
113. 6:50 de pueblos que habitaron aquí hace miles de años,
114. 6:52 de cóndores y de manadas de vicuñas.
115. 6:56 Recuerdo que encontré a Rosalino sentado en una pirca de piedra
116. 7:00 justo delante de los grandes farallones que hacen famosa esta parte de los Andes.
117. 7:05 Saqué mi cámara y empecé a hacer una fotografía.
118. 7:09 Él se acercó y respetuosamente me preguntó si podía tomarle una foto.
119. 7:15 ¿Cómo iba a negarme?
120. 7:16 El retrato quedó hermoso, pero más hermosa aún fue esa sensación de pertenencia
121. 7:22 de un hombre de más de 80 años que nunca había salido del Cusco,
122. 7:26 que jamás había dejado la provincia de Espinar,
123. 7:29 pero que tenía ese amor a su tierra que solo tienen aquellos
124. 7:33 que le han dado la vuelta al mundo dos veces
125. 7:35 y regresan convencidos de que no hay lugar mejor
126. 7:38 que la tierra que nos vio nacer.
127. 7:40 Estas cuatro historias, aparentemente inconexas,
128. 7:45 tienen en común mi profundo amor por el Perú.
129. 7:49 Siento que soy una persona muy afortunada.
130. 7:52 Por casi 40 años he viajado por todos los rincones de esta tierra.
131. 7:58 He logrado ver lugares asombrosos y observar criaturas extraordinarias,
132. 8:04 pero sobre todo he pasado tiempo con gente
133. 8:07 que respeta a su tierra como nadie,
134. 8:11 que considera el bien común como el bien propio
135. 8:13 y que mantiene formas de uso de los recursos naturales sabias y respetuosas.
136. 8:19 De ellos tenemos aún mucho que aprender.
137. 8:23 Todo este esfuerzo, plasmado en un banco de imágenes
138. 8:26 de varios millones de fotografías y varios cientos de libros,
139. 8:31 tiene como gran fin devolver al Perú algo de lo mucho que me ha regalado,
140. 8:36 pero no con un solo paso.
141. 8:37 Con un fin altruista o egocentrista.
142. 8:41 No es mi interés que mis imágenes terminen decorando
143. 8:44 el lobby de una gran corporación o la computadora de alguien en su casa.
144. 8:50 Lo que quisiera es que mis imágenes finalmente impacten, cautiven e inspiren.
145. 8:57 Que inspiren a los peruanos para movilizarse
146. 9:00 y cambiar sus formas de uso de los recursos.
147. 9:03 Que tratemos el bien común como el bien propio
148. 9:06 y que usemos este Perú bendecido como un tesoro
149. 9:12 que nos han prestado nuestros nietos y las generaciones que vendrán.
150. 9:17 Si logramos hacer eso, o al menos nos animamos a lanzarnos a conocer este país maravilloso,
151. 9:23 todo habrá tenido sentido.
152. 9:25 ¡Que vive el Perú!

Transcripción automática. Puede equivocarse, sobre todo con nombres propios.