El éxodo venezolano en la pandemia, ¿seremos indiferentes?

Transcripción

1. 0:08 Buenas noches. ¿Cómo reaccionamos cuando frente a nuestros ojos sucede una grave injusticia?
2. 0:16 Démonos un momento para pensar. Algunos de ustedes podrían decir, con rechazo, con indignación,
3. 0:22 con ganas de hacer algo. ¿Acerté? A pesar de lo que dice nuestra lógica, esto no siempre
4. 0:28 sucede así, ni en nuestro entorno inmediato, ni en el mundo. Podemos encontrar un ejemplo
5. 0:34 de eso en nuestros recuerdos del colegio. Algunos de ustedes recuerdan la situación
6. 0:38 de bullying hacia algún compañero. ¿Recuerdan ustedes cómo reaccionar? ¿Recuerdan si reaccionar?
7. 0:45 Si no hacemos nada, hacemos mucho daño. Margarita Cano, investigadora de niñez y juventud en
8. 0:52 Colombia, encontró que las víctimas de bullying sufren el doble de dolor por la inacción
9. 0:57 de los espectadores que por la acción del maltratador. El silencio de los espectadores
10. 1:02 entre las burlas, los golpes y los golpes de los espectadores es un ejemplo de eso.
11. 1:04 Y las humillaciones legitima, amplifica y ahonda la injusticia. Ahora, como adulta, yo me pregunto
12. 1:11 cómo era posible que pasaran estas situaciones ante los ojos impávidos de profesores y compañeros
13. 1:16 y no hiciéramos nada. Lamentablemente, esto no solamente pasa en las aulas de clase, pasa
14. 1:22 en el mundo. Todos podemos pensar en alguna situación en que un grupo de personas ha
15. 1:28 sufrido de manera desproporcionada, sin que otros a su alrededor o el mundo haya hecho
16. 1:34 lo suficientemente para evitarlo.
17. 1:37 Hace 10 años, trabajé con niñas y adolescentes que habían nacido durante o poco después
18. 1:42 del genocidio en Ruanda. Durante este genocidio, un millón de personas murieron en tan solo
19. 1:48 100 días. Otros 3 millones de personas fueron forzados a mudarse a otras partes de su país
20. 1:57 o a otros países para salvar sus vidas. Mientras yo escuchaba las historias de estas niñas,
21. 2:04 visitaba los centros de memoria y veía las infinitas tumbas colectivas, yo no podía
22. 2:09 dejar de pensar. ¿Cómo dejamos que esto pase? ¿Dónde estaban las voces de la comunidad
23. 2:15 internacional? ¿Dónde estábamos todos nosotros entre abril y julio de 1994, cuando en Ruanda
24. 2:23 más de 10 mil personas eran asesinadas cada día? ¿Dónde estaban ustedes? ¿Dónde estaba
25. 2:29 yo? Y francamente, podríamos hacernos las mismas
26. 2:33 preguntas sobre casi cualquier situación. ¿Dónde estaban ustedes? ¿Dónde estaba yo?
27. 2:34 ¿Dónde estaban ustedes? ¿Dónde estaba yo? Y francamente, podríamos hacernos las mismas preguntas sobre casi cualquier situación.
28. 2:35 Los 6 millones de judíos que murieron durante el holocausto nazi o los millones de desplazados
29. 2:41 forzados por las guerras africanas. Estos hechos abominables han sucedido en frente de todos
30. 2:48 nosotros. ¿Cómo dejamos que esto pase? Algunos de ustedes podrían decir, bueno,
31. 2:53 pues es que esto pasó hace mucho tiempo o era muy lejos y la verdad yo no podía hacer
32. 2:58 mucho. Ok, aceptemos por un momento esta premisa. Entonces, ¿qué haríamos si una
33. 3:04 crisis humanitaria pasara hoy, cerca a nosotros, en nuestros países y justo en nuestra época?
34. 3:10 ¿Nos quedaríamos indiferentes? ¿O esta vez sí haríamos algo por mitigar el sufrimiento
35. 3:16 de estas personas? ¿Ustedes querrían hacer algo? Pues les tengo noticias. Una de estas
36. 3:24 tragedias humanitarias está sucediendo hoy, aquí en Latinoamérica, en tu país, en tu
37. 3:31 ciudad. ¿Y sabes qué? Esta vez, si no hay una crisis humanitaria, no hay una crisis humanitaria.
38. 3:34 Y tienes la oportunidad de hacer todo lo que no hicimos en la crisis de Ruanda o en las
39. 3:38 crisis de desplazados por las guerras africanas. Desde el 2015, unos 5 millones y medio de
40. 3:45 venezolanos, la quinta parte de la población de este país, ha tenido que vivir de una
41. 3:50 de las peores crisis que haya sufrido país alguno en la región. Ellos se han ido buscando
42. 3:57 un mejor futuro hacia países que no conocen, en donde trabajan más y ganan menos que los
43. 4:04 demás, en donde tienen menor acceso a salud y educación, y en donde diariamente se enfrentan
44. 4:09 al abuso, a la explotación, a la inequidad y a la exclusión. Este es el segundo éxodo
45. 4:15 de población vulnerable más grande del mundo después de la crisis siria. Y a esta crisis
46. 4:21 humanitaria que ya era grave, se le suma ahora una pandemia global, que hace que este sea
47. 4:28 probablemente uno de los peores momentos en la historia para ser un refugiado. La crisis
48. 4:34 del coronavirus nos afecta a todos, sí, pero no lo hace por igual. Las brechas que ya existían
49. 4:41 entre la población venezolana y la población local en estos países han aumentado y hoy
50. 4:46 los venezolanos son más vulnerables. Ellos son más pobres, tienen más oportunidad de
51. 4:52 contagiarse de coronavirus. Si se contagian, tienen menos posibilidades de sobrevivir y
52. 4:58 tienen menos chances de recuperarse económicamente que casi cualquier otro grupo poblacional
53. 5:04 de la región. Todo esto en medio de niveles de discriminación y xenofobia que han alcanzado
54. 5:10 durante la pandemia, su nivel más alto desde que inició este éxodo. Déjenme les explico
55. 5:16 a qué me refiero. Los migrantes y refugiados venezolanos están perdiendo de manera desproporcionada
56. 5:22 sus trabajos, lo que afecta el bienestar de sus familias. Antes del COVID-19, la mayoría
57. 5:28 de estos migrantes trabajaba en los sectores de construcción, turismo y restaurantes,
58. 5:34 que han sido algunos de los más afectados por las normas de aislamiento social. Además
59. 5:38 de eso, trabajaban como informales, lo que los ha expuesto más a perder sus trabajos
60. 5:43 y caer rápidamente en la pobreza. De hecho, antes de la crisis del COVID-19, el Banco
61. 5:49 Mundial estimó que en Perú el 18% de los venezolanos era pobre. Después de solo 30
62. 5:55 días de aislamiento social, el 92% de los venezolanos trabajadores informales serían
63. 6:01 pobres.
64. 6:08 Y a pesar de la crudeza de estos números, muchos podrían decir, bueno, esto es terrible,
65. 6:14 pero todos hemos sido afectados. Lo mismo debe estar pasando con los trabajadores informales
66. 6:18 peruanos. Veamos. El Banco también estimó que más o menos 5 de cada 10 trabajadores
67. 6:25 informales peruanos habría visto su ingreso afectado durante esta pandemia, comparado
68. 6:32 con 9 de cada 10 trabajadores informales peruanos.
69. 6:36 Los números para los dos grupos son terribles, pero es obvio que la población venezolana
70. 6:42 se está viendo afectada de manera desproporcional. Y esto sin tener en cuenta que la población
71. 6:47 peruana, los trabajadores informales peruanos, podrían acceder al menos a alguno de los
72. 6:52 programas de ayuda que ha creado el gobierno para mitigar estas pérdidas. Programas a
73. 6:58 los que la población venezolana no tiene acceso.
74. 7:02 Y esta situación sería similar en otro caso.
75. 7:04 En otros países de Latinoamérica, en donde están algunos de los países más afectados
76. 7:07 por COVID-19. Pero no solo están perdiendo sus ingresos de manera desproporcionada. También
77. 7:15 las familias venezolanas tienen menores posibilidades de prevenir el virus. La Organización Mundial
78. 7:22 de la Salud ha sido categórica en cuanto a las medidas que son necesarias para prevenir
79. 7:26 el coronavirus. El distanciamiento social, el uso adecuado de mascarillas y el lavado
80. 7:32 frecuente de manos.
81. 7:34 Bueno, para muchas de las familias migrantes y refugiadas venezolanas, adoptar estas medidas
82. 7:39 es prácticamente imposible.
83. 7:42 Hablemos primero del distanciamiento social. Las familias venezolanas viven en mayores
84. 7:48 condiciones de asesinamiento que la población local. En Perú, por ejemplo, encontramos
85. 7:51 que el 60% de los venezolanos viven bajo estas condiciones. Eso es 14 veces más que la población
86. 7:58 peruana. Y si vives en asesinamiento, es prácticamente imposible tomar la distancia de tu familia.
87. 8:04 En Colombia, el grupo inteligencial de flujos migratorios mixtos encontró que una de cada
88. 8:22 cinco familias venezolanas se ha visto forzada a mudarse durante el periodo de aislamiento
89. 8:28 social obligatorio. Esto principalmente porque no han tenido con qué pagar sus rentas. Por
90. 8:34 eso, estas familias han tenido que mudar, o con otras familias, o con amigos, o lo que
91. 8:40 es peor, se han visto forzadas a vivir en la calle. Entonces, descartemos que para estas
92. 8:45 familias es posible guardar el distanciamiento social requerido para prevenir el virus.
93. 8:50 ¿Y qué pasa con otras medidas, como el uso de mascarillas o el lavado de manos?
94. 8:55 Las mascarillas, para ser efectivas, deben cambiarse o lavarse frecuentemente. Y esto
95. 9:01 requiere recursos.
96. 9:03 ¿Y qué pasa con otras medidas, como el uso de mascarillas o el lavado de manos?
97. 9:04 En Colombia se encontró que dos de cada tres familias migrantes venezolanas han tenido
98. 9:09 que sacrificar al menos una de las tres comidas necesarias al día. Entonces, estas familias
99. 9:15 tienen que escoger entre comer aún menos o comprar una mascarilla.
100. 9:20 ¿Y cómo lavar las mascarillas o lavarse las manos frecuentemente si el 30% de las
101. 9:25 familias venezolanas en Colombia no tiene acceso a agua y jabón cuando lo requiere?
102. 9:30 Como ven, estas familias están mucho más expuestas a la mascarilla.
103. 9:34 Pero además, por su vulnerabilidad, si se contagian, tendrían menos posibilidades para
104. 9:42 sobrevivir.
105. 9:43 A pesar de que los gobiernos han decretado el acceso universal a servicios de salud por
106. 9:49 afecciones relacionadas al COVID-19, la mayoría de los migrantes y refugiados venezolanos
107. 9:54 no busca ayuda médica aún después de presentar síntomas. Esto sucede por varias razones.
108. 9:59 Una de ellas es que muchos no tienen acceso a salud. En Colombia, entre las familias que
109. 10:04 Perú solamente uno de cada diez migrantes venezolanos tiene un seguro de salud y por
110. 10:08 esto ellos piensan que no van a poder pagar una prueba o pagar atención médica, ni mucho menos
111. 10:13 una unidad de cuidado intensivo de requerir. Pero además de esto, muchos no buscan ayuda
112. 10:19 por miedo a la discriminación o incluso a ser deportados al hacerlo. Y podrían salir voces
113. 10:25 diciendo bueno, esto es una pena, pero primero debemos atender a los nacionales. A estas voces
114. 10:32 les tengo una noticia. El coronavirus no pide pasaporte y un infectado más en nuestra comunidad
115. 10:38 importa porque nos hace a todos más vulnerables, haya nacido donde haya nacido. Si algo hemos
116. 10:45 aprendido durante esta pandemia es que cuidarnos a nosotros solos no es suficiente. Tenemos que
117. 10:50 cuidarnos entre todos si queremos vencer al COVID-19. Y cuando digo todos, me refiero a todos.
118. 10:57 Entonces, las familias de migrantes y refugiados venezolanos han perdido de
119. 11:01 manera inmediata la seguridad y la seguridad de sus familiares. Y por eso,
120. 11:02 se están viendo más expuestos al coronavirus y de contraerlo tendrían menos posibilidades de
121. 11:10 sobrevivir. Lo que les quiero decir es que a los riesgos que ya enfrentaban ellos debido al éxodo
122. 11:17 se han sumado estos riesgos de morir o por COVID o por hambre durante la pandemia. Como pueden ver,
123. 11:23 una crisis humanitaria está pasando delante de nuestros ojos y los impactos de esta crisis van
124. 11:30 a persistir. Y si no, no se puede vivir. Y si no, no se puede vivir. Y si no, no se puede vivir.
125. 11:32 Aún cuando nuestros países empiecen a recuperarse de la crisis del COVID, la población migrante no va
126. 11:37 a poder recuperarse al mismo ritmo. Y no van a poder levantarse de la pobreza en la que se han
127. 11:45 sumido. A pesar de que los gobiernos están empezando a implementar programas para redinamizar
128. 11:51 la economía a través de las personas o a través de las empresas, la mayoría de la población
129. 11:56 venezolana no se encuentra incluido en estos programas. Y principalmente esto es por su
130. 12:01 estatus migratorio irregular. Y francamente, excluirnos no es una buena idea, porque es
131. 12:08 precisamente en la inclusión de estas familias en donde podría estar la clave para recuperarnos
132. 12:13 más rápidamente. En un contexto de crisis como el que estamos viviendo, en donde los indicadores
133. 12:18 de crecimiento se han desplomado de forma dramática, lo más lógico sería hacer uso de todas las
134. 12:25 herramientas que tengamos a mano para recuperarnos más rápidamente. La población migrante y refugiada
135. 12:31 venezolana en Colombia, Ecuador y Perú tienen mayores niveles de educación que la población local,
136. 12:37 pero este potencial no se está aprovechando. El Banco Mundial estimó que si la población
137. 12:45 venezolana pudiera insertarse en el mercado laboral peruano, podría producir 3.200 millones de dólares
138. 12:54 adicionales al año, que sería suficiente para cubrir un tercio del gasto anual en educación.
139. 13:01 Además, al recibir ingresos, van a comprar otros bienes y van a pagar impuestos, y estos ingresos
140. 13:06 serían suficientes no solamente para proveerles servicios a ellos, sino además de eso, para cubrir
141. 13:12 el presupuesto anual de todo el departamento del Amazonas, que es uno de los más afectados por
142. 13:18 COVID-19. Resultados similares encontramos en Colombia y en Ecuador. Entonces, atender las
143. 13:25 necesidades de la población migrante y refugiada no solamente debería hacerse por razones humanitarias
144. 13:31 públicas, sino también porque es un buen negocio para todos. En este momento en que nuestros
145. 13:38 países están atravesando una crisis tan profunda, no podemos darnos el lujo de desperdiciar una
146. 13:43 oportunidad así. La población venezolana podría aportar puntos porcentuales de crecimiento que
147. 13:49 hoy necesitamos más que nunca. Pero ¿por qué no lo hacemos? ¿Por qué no tomamos medidas de
148. 13:56 integración? ¿Y por qué no aprovechamos este potencial si es tan buen negocio?
149. 14:01 Una de las principales razones es la xenofobia. En Colombia, Ecuador y Perú, los indicadores de
150. 14:09 rechazo hacia la población venezolana y desaprobación hacia las medidas de integración
151. 14:14 del gobierno han aumentado de manera dramática durante la pandemia. Y este rechazo impide que
152. 14:21 los tomadores de decisiones hagan lo que es más beneficioso para todos. Es así como nos
153. 14:26 volvemos artífices de la tragedia de estas familias de migrantes y refugiados.
154. 14:35 ¿Se dan cuenta? Debido a la discriminación, podríamos estar perdiendo una oportunidad cuando
155. 14:41 la necesitamos más que nunca. Recuerdan que hace unos minutos les pregunté qué harían si graves
156. 14:48 injusticias sucedieran frente a sus ojos. Muchos de ustedes pensaron que les gustaría hacer algo
157. 14:53 por aquellas personas que sufren. Bueno, esta es nuestra oportunidad y hay mucho por hacer.
158. 15:01 Las familias de migrantes y refugiados venezolanos necesitan con urgencia medidas
159. 15:06 que les permitan sobrevivir la pandemia y medidas que les permitan contribuir a la
160. 15:11 recuperación de nuestros países. Primero, ellos necesitan ayuda humanitaria de emergencia. Esto
161. 15:18 incluye acceso a comida, a techo y a protección en condiciones que no los expongan más al contagio,
162. 15:23 como lo está brindando el gobierno colombiano en las fronteras con la ayuda de organizaciones
163. 15:27 como ACNUR, el Programa Mundial de Alimentos y la Organización Internacional para las Migrantes.
164. 15:33 Segundo, se debe invertir en las áreas receptoras para que los locales y los migrantes y refugiados
165. 15:38 puedan prevenir el virus. Esto incluye ampliar el cubrimiento de servicios como agua y saneamiento
166. 15:44 o salud. También implica darles mejor acceso a mascarillas y elementos de protección y trabajar
167. 15:50 en las brechas de servicios que se crean por culpa de la discriminación. Tercero, todos necesitamos
168. 15:57 con urgencia que cuanto antes las familias de migrantes y refugiados puedan tener acceso a
169. 16:01 los servicios de protección. Segundo, es necesario aprovechar su capital humano para superar esta crisis,
170. 16:26 como lo está haciendo Argentina y Perú, en donde cientos de médicos y enfermeras
171. 16:30 venezolanos han sido afectados por la pandemia. Tercero, es necesario aprovechar su capital humano
172. 16:31 para superar esta crisis, como lo está haciendo Argentina y Perú, en donde cientos de médicos y enfermeras
173. 16:31 venezolanos han sido afectados por la pandemia. Tercero, es necesario aprovechar su capital humano
174. 16:33 al grupo de profesionales que atiende día a día a las víctimas de este virus.
175. 16:36 Y finalmente, es urgente que la población venezolana sea incorporada en los programas de empleo,
176. 16:43 de emprendimiento y de acceso a créditos, para que les permitan a ellos proveer apoyo a la recuperación
177. 16:51 económica a su máximo potencial. Y todo lo anterior sería más fácil si continuamos incentivando
178. 16:57 la regularización y la formalización.
179. 17:01 En Latinoamérica, 4 de cada 10 migrantes es irregular. Y esto no les permite acceder a servicios,
180. 17:09 convalidar sus estudios y contribuir a nuestras economías como pueden hacerlo.
181. 17:15 Por esto es urgente reanudar los esfuerzos de regularización, flexibilizar los recursos,
182. 17:22 flexibilizar los requisitos y adaptar los procesos a plataformas virtuales, como lo está haciendo el Perú,
183. 17:29 en donde más de 400.000 migrantes serían los que serían los que serían los que serían los que serían los migrantes.
184. 17:34 Y sobre todo, hoy, más que nunca, necesitamos ser solidarios.
185. 17:41 Una crisis humanitaria está sucediendo frente a nuestros ojos.
186. 17:46 Y aunque como sociedad hemos hecho esfuerzos para poder atender esta crisis, estos no han sido suficientes.
187. 17:54 Y esta falta de acción nos afecta a todos. Afecta a la salud pública de nuestros países.
188. 18:00 Afecta a nuestras economías.
189. 18:01 Y afecta a nuestra posibilidad de recuperarnos.
190. 18:05 Por eso no podemos quedarnos indiferentes.
191. 18:08 Si uno de nosotros no sale de esto, nadie sale.
192. 18:12 Seamos aquellos que hacen posible que todos, locales, migrantes y refugiados, salimos juntos de esta crisis.
193. 18:22 Donemos a organizaciones locales que están apoyando a población local vulnerable y a población migrante y refugiada.
194. 18:29 Apoyemos las respuestas de integración.
195. 18:31 Y sobre todo, defendámoslas de la discriminación y la xenofobia.
196. 18:37 Cada día que pasa y la situación de estos millones de familias venezolanas empeora, yo me pregunto,
197. 18:45 ¿qué va a pasar en 10 o 20 años cuando abramos los libros de historia y nuestros hijos lean sobre este éxodo?
198. 18:52 Y lean cómo miles de migrantes y refugiados venezolanos murieron por COVID o por hambre durante esta pandemia.
199. 18:59 Nos van a preguntar si esto sucede.
200. 19:01 Nos van a preguntar qué hicimos.
201. 19:04 ¿Qué les vamos a responder?
202. 19:06 ¿Que no hicimos nada?
203. 19:08 ¿Qué le van a decir ustedes a sus hijos?
204. 19:12 El Monburg dijo, lo único que se necesita para que el mal triunfe es que los buenos no hagan nada.
205. 19:20 ¿De qué lado de la historia?
206. 19:21 ¿De qué lado de esta historia vamos a estar?
207. 19:25 Muchas gracias.

Transcripción automática. Puede equivocarse, sobre todo con nombres propios.